Thanksgiving /Día de Acción de Gracias

Thanksgiving

Yesterday I was at my daughter’s School and noticed a Paper tree with Paper Leaves pasted in the wall of the school. Each leaf had notes made by the kids saying what they were grateful for. I started reading them and you could read things like: “I’m grateful for my family, I love my daddy”, “I am grateful for my brother” and even an “I am grateful for my name, because I like it”. But there was one leaf that shocked me. It said: “I am grateful for Thanksgiving because if it wasn’t for thanksgiving we could not be grateful for the things we have” 

If it wasn’t for THANKSGIVING, we could NOT be grateful!!!!

You will have to excuse me, but had I been the teacher of that child, I would have had a talk with him and explain to him that we CAN be grateful every single day of our lives, and we should. Thanksgiving doesn’t give us that privilege. I would have explained the concept to the child and made him change his answer. I don’t think I am being crazy for thinking that. What do you think??

This brings me to another question, who are we thanking on Thanksgiving? We celebrate this holiday, which is supposed to be a holiday to give thanks for the things and people we have in our lives. But who are we thanking? To me, I am thanking God. It is the only logical thing for me. We owe everything to God. But I know that there are Atheist people who celebrate Thanksgiving and it makes me wonder, who they give thanks to? They are grateful in general, some people say to me. But I honestly believe that when you feel grateful you are being grateful to someone, to something, to some higher power beyond us. We are not thankful to ourselves for being awesome.

So I ask you this question. What are you grateful for this thanksgiving? Who are you thanking for that?

Tell us what you think.

********************** *************** **************

Día de Acción de Gracias

Ayer estuve en la escuela de mi hija y me di cuenta de un árbol de papel con hojas de papel pegadas en la pared de la escuela. Cada hoja tenía anotaciones hechas por los niños diciendo las cosas por lo que estaban agradecidos. Empecé a leerlos y se podía leer cosas como: "Estoy agradecido por mi familia, amo a mi papá", "Estoy agradecido por mi hermano", e incluso una escribió, "Estoy agradecido por mi nombre, porque me gusta”. Pero había una hoja que me impactó. Decía: "Estoy muy agradecido por el Día de Acción de Gracias, porque si no fuera por el día de acción de gracias que no podríamos estar agradecido por las cosas que tenemos" 

¿Si no fuera por el día Acción de Gracias, no podríamos estar agradecidos ??!!!!

Ustedes tendrán que perdonarme, pero si yo hubiera sido el maestro de ese niño, yo habría tenido una charla con él y le explicaría que nosotros podemos estar agradecidos todos los días de nuestras vidas, y debemos hacerlo. El Día de Acción de Gracias no nos da ese privilegio. Yo le hubiese explicado el concepto al niño y le hubiese hecho que cambiara su respuesta. No creo que esté siendo loca por pensar eso. ¿Qué piensas?

Esto me lleva a otra pregunta, ¿a quién estamos agradeciendo en el Día de Acción de Gracias? Celebramos esta fiesta, que se supone que es un día de fiesta para dar gracias por las cosas y las personas que tenemos en nuestras vidas. Pero ¿a quién estamos agradeciendo? Para mí, yo agradezco a Dios. Es la única cosa lógica para mí. Todo se lo debemos a Dios. Pero sé que hay personas ateas que celebran Acción de Gracias y que hace que me pregunte, ¿a qué le dan las gracias? Están agradecidos en general, algunas personas me dicen. Pero, sinceramente, creo que cuando te sientes agradecido es porque estamos agradeciendo a alguien, a algo, a un poder superior más allá de nosotros. No estamos agradecidos a nosotros mismos por ser tan geniales.

Así que les hago esta pregunta. ¿Qué agradeces en este día de acción de gracias? ¿A quién estás dando las gracias por eso?

Cuéntanos lo que piensas.

Don't Wait/No Esperes

Don't Wait

Have you ever sat down to think about something?

Do I need to wait for a specific date to give a gift to a friend, partner, family or any close relative?

Dates like Birthday, Anniversary or Christmas ... do you think it's fair to only show affection on those specific dates? Dates on which we are used to receiving or giving
gifts and show our love for these people that we care about so much that we want to keep by our side?

I believe that is stupid and pointless, to wait for these specific dates to show how much we love those special people around us. If we are to show love and affection to someone we love let’s do it at any time and day.  Do not wait for those days, or for them to die, to tell them that we love them.

Never wait for something to happen to that person, to go and show them that you love them and miss them. Don’t wait for it to be too late and our only option is to do in their grave. Let us remember them in life, and laugh, and enjoy them when they are still alive, and not when it is time for their departure. Remember to show how much you love that person before it's too late.

*******************************************************************

No Esperes

¿Alguna vez te has sentado a pensar en algo?

¿Necesito esperar que llegue una fecha específica para hacer un regalo a un amigo,  mi pareja, familiar o cualquier allegado cercano?

Fechas como: Cumpleaños,  Aniversarios o Navidades…  ¿crees que es justo solo demostrar un afecto de cariño en esas fechas específicas? Fechas en las cuales estamos acostumbrados a recibir o dar
regalos en muestra de nuestros afectos de amor a esas personas que tanto queremos y deseamos mantener a nuestro lado.

Lamento decirte que es algo estúpido y sin sentido esperar esas fechas específicas para mostrar cuanto amamos a esas personas especiales que nos rodean, si vamos a mostrar un afecto de amor a alguna persona que amamos hagámoslo en cualquier fecha y día no esperemos que mueran o lleguen esos días para decirles que los amamos.

Nunca esperes que a esa persona le suceda algo para luego ir donde ellas y demostrarles que las extrañamos ya cuando es tarde y nuestra única opción es hacerlo en su tumba. Recordémosle en vida y riamos y disfrutemos cuando ellos aun están en vida y no cuando sea la hora de su partida.  Recuerda mostrarle lo mucho que amas a esa persona antes que sea tarde.