Another Teen Mind

Another Teen Mind
Teaching You What School Does Not

Follow by Email

Friday, October 31, 2014

When we wear Masks/ Cuando nos ponemos Mascaras




When We Wear Masks

Today is Halloween, and in the spirit of Halloween we will talk today about masks.

Everyone at some point puts up symbolic masks, when we try to be someone who we are not, and this is not necessarily hypocrisy; because it may be a mask we wear to hide our sadness or some other emotion we do not want to show.

Several different types of masks that most people put up are:
 
We wear Masks to hide sadness, hatred, shame ... ones to hide from others the fact that we may love someone that does not love us back, or to not let the world know that we are abused by someone.

But masks can also be hypocrisy masks we wear when we pretend to be nice to someone we dislike and many other similar situations.

Do you wear masks in your daily life? What kind of masks you wear? Do you think its okay to live masked? What do you think you would need to live a more open life without masks?

************************************************************************************
Cuando Nos Ponemos Máscaras
 
Hoy es Halloween, y en el espíritu de Halloween hablaremos hoy sobre las máscaras.

Todos en algún momento nos ponemos máscaras simbólicas, cuando pretendemos ser alguien quien no somos, y esto no es necesariamente hipocresía, porque tal vez sea una máscara que nos ponemos para esconder nuestra tristeza o cualquier otra emoción que no queremos que otros vean.

Hay diferentes tipos de máscaras que la mayoría de las personas se pone:

Mascaras para esconder tristeza, odio, vergüenza… para no permitir que otros vean cuando amamos a alguien que no nos corresponde, o para no dejarle saber al mundo que somos abusados por alguien.

Pero también puede ser hipocresía, máscaras que nos ponemos cuando fingimos ser amables con alguien que nos cae mal y muchas otras situaciones parecidas.

¿Acaso te pones mascaras en tu diario vivir? ¿Qué tipo de máscaras te pones? ¿Crees que está bien vivir enmascarado? ¿Qué crees que necesitarías para vivir una vida más abierta sin necesidad de máscaras?

Wednesday, October 29, 2014

Change/Cambio




Change

Many people live their lives trying to change others. They try to mold, manipulate or simply improve the people around them in what they believe is right.

Who says that what they think is the best for their friend is really what’s best for them?

Sometimes we try to change our children, siblings, friends, family etc. without any success. That only leads to fight after fight while the relationship keeps deteriorating.

But all our efforts will not work. It is impossible to change another person to be molded into what we want them to be. If it’s mortally difficult for us to change ourselves, as it is in the case of bad vices, bad habits and other issues like diet and exercise, then it is even more difficult  then,  to change another person.

What can we do; if we are in a relationship, whether friendship, family, or work, with someone we think should change? Someone you love, who could be involved in bad things, or have bad habits; or just a partner or child that we believe needs to adjust his/her life, to what we think it’s the ideal that we have created in our mind.

All we can do is love them as they are. Accept that they may have some characteristics or habits that we do not like, and we must take charge of the situation and decide to not let that situation affect us.
Maybe try to advise them with love. Tell them that you believe they have a problem and they should change, but if they do not, let them know that we will still love them the same. After that we must decide whether to get away from them if the situation is highly toxic or just to accept them with flaws and all.

When we try to change another person at our pace and time and not at the natural pace and time of the other person, then we expose ourselves to countless frustrations that do not help us enjoy life as we deserve. We can only influence with love and by example, living to our full potential and maybe the other person will change on their own.

If you want someone to change, start with yourself. As the Bible says ...

Luke 6:42New International Version (NIV)

42 How can you say to your brother, ‘Brother, let me take the speck out of your eye,’ when you yourself fail to see the plank in your own eye? You hypocrite, first take the plank out of your eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother’s eye.

What do you think? Have you ever tried to change someone? Tell us your Story.

***************************************
Muchas personas viven la vida tratando de cambiar a otras. Tratan de moldear, manipular o simplemente mejorar a las personas que les rodean en lo que ellos creen que es lo correcto.

Quien les asegura que lo que ellos piensan que es lo mejor es realmente lo que la otra persona debe hacer.

Tratamos de cambiar nuestros hijos, hermanos, amigos, pareja etc. Sin ningún tipo de éxito.  Solo logramos tener pelea tras pelea y al mismo tiempo la relación se va deteriorando.

Pero todo nuestro esfuerzo no funciona. Es imposible cambiar a otra persona para que se moldee a lo que nosotros queramos que ellos sean. Si a nosotros mismos se nos hace mortalmente difícil cambiar, como lo es en el caso de dejar vicios, malas costumbres y asuntos de dieta y ejercicios,  entonces aún más difícil se nos hará cambiar a otra persona.

¿Qué podemos hacer entonces,  si nos encontramos en una relación ya sea de amistad,  familia, pareja, trabajo con una persona que pensamos que debería cambiar.  Alguien a quien amamos, que pueda estar en malos pasos, o que tenga malas costumbres o simplemente que sea una pareja o hijo que podamos creer que deba ajustarse a la idea que tenemos del ideal que hemos creado en nuestra mente?

Lo único que podemos hacer es amarlos tal y como son. Aceptar que tienen alguna característica o vicio que no nos agrada y tomar riendas en la situación y decidir no permitir que eso nos afecte. Tal vez tratar de aconsejarles con amor. Decirles que creemos que tienen un problema y que deberían cambiar, pero que si no lo hacen, los vamos a seguir queriendo igual. Entonces tomamos la decisión de alejarnos de ellos si es que la situación resulta ser muy tóxica o simplemente aceptarlos con defectos y todo.

Cuando tratamos de cambiar a otra persona a nuestro tiempo y no al de la otra persona nos exponemos a sinnúmero de frustraciones que no nos ayudan a vivir la vida alegre que merecemos.  Solo podemos influenciar con amor y con nuestro ejemplo, viviendo a nuestro máximo potencial.

Si quieres que alguien cambie, empieza por ti mismo. Como dice la Biblia...

Lucas 6:42Nueva Versión Internacional (NVI)
42 ¿Cómo puedes decirle a tu hermano: “Hermano, déjame sacarte la astilla del ojo”, cuando tú mismo no te das cuenta de la viga en el tuyo? ¡*Hipócrita! Saca primero la viga de tu propio ojo, y entonces verás con claridad para sacar la astilla del ojo de tu hermano.

¿Que piensas? ¿Alguna vez has tratado de cambiar a alguien? Cuentanos tu historia.

Monday, October 27, 2014

Why Me?/¿Porque a mí?




Why Me?


In the world there are many people who live life in a state of drowsiness ignoring the ability we have to control our reactions to things in life

They spend their lives in a state of being victims asking themselves. Why me? Why do these things happen to me? And spend their time complaining about what the government has done to them, what their sister has done to them, what their boss has done to ​​them ... and they are in a constant state of grievance and being a victim.

That is what gives them strength. They believe that becoming victims will make people feel sorry for them and have compassion for them, which makes them feel valued because they believe they have the attention of others. But they do not realize they are in a state of drowsiness.
 
They do not realize that life is much more than that. We are more powerful, have the ability to respond to things that happen to us in the way we want. We need not be victims. Why would we want to be victims when we have the power to take charge of our lives and be in control? 

Every time something happens to us we have the ability to decide how to react. If something bad happens to us we can take it as a tragedy or we can see it as a lesson. Everything that happens to us teaches us something. It is up to us to decide how we react to it.
 
What would you rather be? A victim or do you want to be in control of your life?


***********************************************************


¿Porque A Mí?


En el mundo hay muchas personas que viven la vida en un estado de somnolencia ignorando la habilidad que tenemos de controlar nuestras reacciones a las cosas de la vida.
Se pasan la vida en un estado de víctima preguntándose a sí mismos. 

¿Porque a mí? ¿Porque me pasan estas cosas? Y se pasan quejándose de lo que el gobierno les ha hecho, lo que su hermana les ha hecho, lo que su jefe les ha hecho...y están en un estado constante de queja y se hacen las víctimas.  Eso es lo que les da fuerzas. Se creen que haciéndose las víctimas van a obtener la lastima y compasión de los demás cosa que los hace sentir valiosos porque creen que tienen la atención de los demás.  Pero no se dan cuenta que están en un estado de somnolencia. 

No se dan cuenta que la vida es mucho más que eso. Nosotros somos más poderosos, tenemos la habilidad de responder a las cosas que nos suceden de la manera que deseemos. 

No tenemos que ser víctimas.  No nos conviene ser víctimas cuando tenemos el poder de tomar las riendas de nuestras vidas y estar en control. Cada vez que algo nos sucede nosotros tenemos la habilidad de decidir cómo reaccionar.  

Si algo malo nos sucede podemos tomarlo como una tragedia o podemos verlo como una enseñanza.  Cada cosa que nos sucede nos enseña algo. Está en nosotros como reaccionamos a ello. 

¿Y tú que prefieres ser? ¿ Una víctima o prefieres estar en control de tu vida?

Friday, October 24, 2014

Living the moment/Vivir el momento




Living the moment

Have you ever stopped yourself, looked at yourself in the very moment that you are living? The right now?

Look at the experiences that you are having.
Which ones are you enjoying and which ones you are not?

Is there anything that you are taking for granted? Is it your partner?  Your job? Your house?  Maybe you have an amazing partner, or an amazing friend, or job, or house, or family, but maybe you find yourself assuming that if they are there now, then they will always be there.  What if tomorrow comes and that person, place or thing is no longer at your disposition. What if that friend moves away, or you loose your job, or your home. God forbid any of those things from happening. But if they do... would you say: I wish I would have appreciated them more, enjoyed them more, and loved them more. ..

Life is here, now. What you have, enjoy it. Be grateful.  Love the people in your life today. Don't wait until tomorrow because maybe they won't be there. 

Enjoy your friends, your loved ones, your family, your job, your house. Enjoy every day, everything that you have the privilege of having in your life right now.

Today is when you are experiencing life. The past is gone and the future is not certain.

What are you enjoying today? What do you think you should learn to appreciate more? Tell us your story.

**************************************************************

Vivir el momento


¿Te has detenido un momento a fijarte en el preciso momento en que estás viviendo? El ahora mismo

Mira las experiencias que estás teniendo.
¿Cuáles estás disfrutando y cuáles no?
 
¿Hay algo que estés tomando por sentado? ¿Es tu pareja?
¿Tu trabajo? ¿ casa? Tal vez tienes una pareja increíble, o un amigo increíble, o trabajo, o casa, o familia, pero tal vez te encuentras asumiendo que si están allí ahora, entonces ellos siempre estarán ahí. ¿Qué pasa si mañana viene y esa persona, lugar o cosa ya no está a tu disposición. ¿Y si ese amigo se aleja, o si pierdes tu trabajo, o tu hogar. Que Dios no permita que ninguna de esas cosas te suceda. Pero si lo hacen... dirías?: Ojalá los hubiera apreciado más, disfrutado de ellos más, y amado más?

La vida se está viviendo aquí, ahora. Lo que tienes, disfrútalo. Se agradecido. Ama a las personas que están en tu vida hoy. No esperes hasta mañana porque a lo mejor no van a estar allí

Disfruta de tus amigos, a tus seres queridos, tu familia, tu trabajo, tu casa. Disfruta de esto todos los días, todo lo que tienes el privilegio de tener en tu vida ahora mismo

Hoy es cuando estás experimentando la vida. El pasado ya pasó y el futuro no es seguro.

¿Que estas disfrutando hoy? ¿Qué crees que deberías aprender a apreciar más? Cuéntanos tuhistoria.

Subscribe

Subscribe to our mailing list

* indicates required