Don’t Dwell in the Past - No Vivas en el Pasado

Don’t Dwell in the Past

It's sad to live life in the past ... is what came to my mind the other day when a friend of mine was telling me all the things he remembered from his past.
It had been several days that I had noticed that he was nostalgic about his past, so I asked him this question:
If you could go back in time to when you were 16 years old. Would you?
And he answered, "Without a doubt." 

The truth is that his answer made ​​me sad. It is sad to think that someone prefers his past to the present that will take him to his future. I think many people think like him.
But I have a very different way of thinking.

It's nice to remember good times in the past, but we should never want to return to that time. Because we have to think that all we have lived in our past, all the experiences, all the mistakes, and the successes is what has shaped our present.

The present is full of opportunities, because we have the knowledge of the past, and of our past experiences and at the same time we should have an expectation of improvement that can only be achieved in the future. Going back to the past only means delay. It means you're going to go back to a time when you were less than what you are now, because in the past you were younger but also had less experience, less knowledge, less opportunities.

Life should be lived in the present with the joy of knowing that what you are today is better than you were, and that the future will always be better than it is today.

The funny thing is that when I went to church today they talked about this Bible passage that came to confirm what I thought.

Isaiah 43:18-19  New International Version (NIV)

18 “Forget the former things;

    do not dwell on the past.

19 See, I am doing a new thing!

    Now it springs up; do you not perceive it?

I am making a way in the wilderness

    and streams in the wasteland.

What do you think? What is your experience? We want to hear your opinion. Tell us your story 

********************************************************************************************************

No Vivas en el Pasado

Es triste vivir la vida en el pasado... fue lo que me vino a la mente los otros días cuando un amigo mío me estaba contando cosas en las que recordaba su pasado.
Habían sido varios días en los que había notado que estaba en ánimo de recordar y le hice esta pregunta:
Si pudieras darle para atrás a tu vida y volver a tener 16 años.  ¿Lo harías? 
Y me contestó: “sin duda alguna.”
Y la verdad fue que esa respuesta me puso triste. Es triste pensar en que alguien prefiera su pasado que el presente que le va a llevar a su futuro. Creo que muchas personas piensan igual que él.
Pero yo tengo un pensar muy diferente. Es bonito recordar buenos momentos del pasado pero jamás se debe querer regresar a ese momento. Porque hay que pensar que todo lo que vivimos en el pasado es lo que ha formado nuestro presente.
El presente está lleno de oportunidades, porque tenemos el conocimiento del pasado, las experiencias del pasado y al mismo tiempo deberíamos tener una expectativa de superación que solo se alcanza en el futuro. Regresar al pasado solo significa retraso. Significa que vas a volver atrás a un momento en el que eras menos de lo que eres ahora, porque en el pasado aunque tenías menos edad, también tenías menos experiencia, menos conocimiento, menos oportunidades.
La vida debería ser vivida en el presente con la alegría de saber que lo que eres hoy es mejor de lo que fuiste y que el futuro siempre será mejor de lo que es hoy.
Lo curioso es que cuando fui a la Iglesia hoy hablaron de este pasaje Bíblico que solo vino a confirmarme lo que yo pensaba.

Isaías 43:18-19Nueva Versión Internacional (NVI)

18 «Olviden las cosas de antaño;

    ya no vivan en el pasado.

19 ¡Voy a hacer algo nuevo!

    Ya está sucediendo, ¿no se dan cuenta?

Estoy abriendo un camino en el desierto,

    y ríos en lugares desolados.

¿Que tu opinas? ¿Cuál es tu experiencia? Queremos escuchar tu opinión. .. Cuéntanos tu historia