2015 The Beginning of a new season/El Comienzo de una Nueva Temporada

2015 The Beginning of a New Season

As the year comes to an end it is a time of reflection. We look back at how our year has been and hold on to the good and eliminate the bad.

Everything that we recognize that has harmed us, choose to eliminate it from our lives, and everything that does not help us move forward and advance, everything that holds us back we must say goodbye to it.

Meditate, look back at your life and move forward. 

Take a look at what is under your sphere of influence, does it advance you? Do you have people in your sphere of influence that you can look to them for support? Do you have people around you that you look up to? Or are you the smartest in your group?  If you are the smartest in your group of friends then you need to reevaluate your group of friends. Because you need people around you that will help you move forward, not people that will hold you back.

When you find yourself troubled, ask God for a resolution, when we operate in our own strength we get weary. God gives strength to the weary; we should wait on the Lord.
You have to fight for your battles, but wait on the Lord. When he closes a door for you, stop banging on it, God has something better for you.

Remember, when you feel you can't go on, turn to God, he does not get tired. You were made by God, for God.

A Blessing deferred doesn't mean a blessing denied. Sometimes we are not ready to receive the blessing he has for us.

See 2015 as a year of new beginnings, a year of advancement.  The time is now.  Get your mind ready for the New Year. 

Think of what you want to achieve and be specific about it. Write it down and count on the Lord to guide you.

May this year bring many blessing to all of you. ******** ********* ********** *********

2015 El Comienzo de una Nueva Temporada

Como el año llega a su fin, es un tiempo de reflexión. Miramos hacia atrás en cómo nuestro año ha sido y nos aferramos a lo bueno y lo malo lo eliminamos.

Todo lo que reconocemos que nos ha hecho daño, debemos eliminarlo de nuestras vidas, y todo lo que no nos ayuda a seguir adelante y avanzar, todo lo que nos detiene debemos decir adiós a ella.

Medita, mira hacia atrás en tu vida y sigue adelante.

Echa un vistazo a lo que está bajo tu esfera de influencia, ¿te ayuda a avanzar? ¿Tienes gente a tu alrededor la cual te da apoyo? ¿Tienes a tu alrededor gente que admiras? ¿O eres el más listo de tu grupo? Si usted es el más inteligente de su grupo de amigos, entonces usted necesita reevaluar su grupo de amigos. Porque usted necesita  gente a su alrededor que te ayude a seguir adelante, no a personas que te mantengan estancado.

Cuando usted se encuentre con problemas, pídale a Dios una resolución. Cuando operamos con nuestra propia fuerza nos cansamos. Dios da fuerzas al cansado, espera en el Señor.
Tienes que luchar por tus batallas, pero espera en el Señor. Cuando cierra una puerta para ti, deja de golpear en ella, Dios tiene algo mejor para ti.

Recuerde, cuando usted sienta que no puede seguir adelante, recurra  a Dios, él no se cansa. Usted fue creado por Dios, para Dios.

Una bendición aplazada no significa una bendición negada. A veces no estamos preparados para recibir la bendición que Dios tiene para nosotros.

Mira hacia el 2015 como un año de nuevos comienzos. Un año de adelanto. El momento es ahora. Pon tu mente lista para el nuevo año.

Piensa en lo que quieres lograr y se específico al respecto. Anótelo y cuenta con el Señor que te guíe.

Que este año traiga muchas bendiciones para todos ustedes.